Traduction Allemand-Anglais de "pull a contract on him"
"pull a contract on him" - traduction Anglais
Pulle
[ˈpʊlə]Femininum | feminine f <Pulle; Pullen> umgangssprachlich | familiar, informalumgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pull on
transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pull-on
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pull-on
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Kleidungsstückneuter | Neutrum n zum Überziehenpull-onpull-on
him
[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pull
[pul]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Ziehenneuter | Neutrum npull actionZerrenneuter | Neutrum npull actionpull action
- Anziehungskraftfeminine | Femininum fpull power of attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigpull power of attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Einflussmasculine | Maskulinum mpull influencepull influence
- Zugmasculine | Maskulinum mpull on cigarettepull on cigarette
- Zugmasculine | Maskulinum mpull handle, ropeZuggriffmasculine | Maskulinum mpull handle, ropeZugleinefeminine | Femininum fpull handle, ropepull handle, rope
exemples
- Ruderpartiefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum fpull rowing trippull rowing trip
- Ruderschlagmasculine | Maskulinum mpull single oar strokepull single oar stroke
- Schlagenneuter | Neutrum n in schiefer Richtungpull of ball: in golf, cricketpull of ball: in golf, cricket
- Zügelnneuter | Neutrum npull holding back, esp of racehorseVerhaltenneuter | Neutrum npull holding back, esp of racehorseZurückhaltenneuter | Neutrum npull holding back, esp of racehorsepull holding back, esp of racehorse
- Vorteilmasculine | Maskulinum m (over, of vordative (case) | Dativ dat gegenüber)pull advantagepull advantage
exemples
- pull (with) connections slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslProtektionfeminine | Femininum f (bei), Beziehungenplural | Plural pl (zu)
- Fahnefeminine | Femininum fpull BUCHDRUCKerster Abzug, Probeabzugmasculine | Maskulinum mpull BUCHDRUCKpull BUCHDRUCK
- reichliches Maß (beim Ausschank von Getränken in Gasthäusern, um Gäste anzulocken)pull long pullpull long pull
pull
[pul]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (sich) zerrenpull muscle, tendonpull muscle, tendon
exemples
- to pull a musclesich eine Muskelzerrung zuziehen
- ziehenpull knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- anziehenpull attract: crowdpull attract: crowd
- ziehenpullpull
exemples
- to pull sb’s ears, to pullsomebody | jemand sb by the earsjemanden an den Ohren ziehen
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- reißenpull tearpull tear
exemples
- to pull to ( in) piecestear to piecesin Stücke (zer)reißen
- to pull to ( in) piecescriticize profoundly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- to pull to ( in) piecesherunterreißen, -machen
- ausreißenpull plantpull plant
- ziehenpull toothpull tooth
- pflückenpull pluck: flowers, fruit Scottish English | schottisches Englischschottpull pluck: flowers, fruit Scottish English | schottisches Englischschott
- rupfenpull pluck: gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpull pluck: gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- enthaarenpull leather American English | amerikanisches EnglischUSpull leather American English | amerikanisches EnglischUS
- schief (weg)schlagen vonpull ballpull ball
- pull in cricket
- pull golfball
- verhalten (especially | besondersbesonders in betrügerischer Absicht)pull racehorsepull racehorse
- rudernpull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rowpull nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF row
- drehenpull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslausführenpull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull carry out, pull off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- schnappenpull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslverhaftenpull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- ausräumen (Spielhölleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)pull raid slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull raid slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- stibitzenpull pinch, swipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull pinch, swipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- betonen, raushängen (onsomebody | jemand sb jemandem gegenüber)pull one’s ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull one’s ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- ausrufenpull strike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull strike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- pull companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pull
[pul]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ziehen (at andative (case) | Dativ dat)pullpull
- sich vorwärtsbewegen, sich schieben, sich vorwärtsarbeitenpull propel oneself forwardspull propel oneself forwards
exemples
- to pull up the hillsich den Hügel hinaufarbeiten
- rudernpull rowpull row
- sich (heraus)ziehen lassenpull be extractedpull be extracted
- den Ball schief wegschlagenpull in cricket, golfpull in cricket, golf
- ziehenpull be attractive: of advertisementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpull be attractive: of advertisementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- pull syn → voir „drag“pull syn → voir „drag“
- pull → voir „draw“pull → voir „draw“
- pull → voir „haul“pull → voir „haul“
- pull → voir „tug“pull → voir „tug“
contracting
[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (sich) zusammenziehendcontracting shrinkingcontracting shrinking
- vertragschließend, Vertrags…contracting entering contractcontracting entering contract
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- AA Buchstabea (first letter of the German alphabet, first vowel)A BuchstabeA Buchstabe
- beginningA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
- to knowetwas | something sth thoroughly ( inside out)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- (the note) AA Musik | musical termMUSaA Musik | musical termMUSA Musik | musical termMUS
exemples
- A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
- a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantitya
exemples
exemples
contract
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Vertragmasculine | Maskulinum mcontract legal term, law | RechtswesenJURKontraktmasculine | Maskulinum mcontract legal term, law | RechtswesenJURcontract legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
- contract of affreightment
- contract of employment
- contract of sale
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Vertragsurkundefeminine | Femininum fcontract legal term, law | RechtswesenJUR documentcontract legal term, law | RechtswesenJUR document
- Vertragsrechtneuter | Neutrum ncontract legal term, law | RechtswesenJUR law of contractscontract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
- Eigentumsübertragungfeminine | Femininum fcontract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of propertycontract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
- Ehevertragmasculine | Maskulinum mcontract marriage contractcontract marriage contract
- Verlöbnisneuter | Neutrum ncontract engagementcontract engagement
- Verdingungfeminine | Femininum fcontract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tenderAkkordmasculine | Maskulinum mcontract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tendercontract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
- höchstes Gebotcontract (playing) cards | KartenspielKART in bridgecontract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
- Zeitkartefeminine | Femininum fcontract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldialcontract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
contract
transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- zusammenziehencontract draw togethercontract draw together
- runzelncontract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etccontract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- kontrahieren, zusammenziehen, verkürzencontract linguistics | SprachwissenschaftLINGcontract linguistics | SprachwissenschaftLING
- einschränken, schmälern, verengencontract limit, make narrowercontract limit, make narrower
- annehmencontract habitcontract habit
- sich (dative (case) | Dativdat) zuziehencontract diseasecontract disease
- eingehencontract obligationcontract obligation
- (ab)schließen, eingehencontract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etccontract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verloben (to mit)contract jetztrare | selten selten (betroth) <past participle | Partizip Perfekt pperf>contract jetztrare | selten selten (betroth) <past participle | Partizip Perfekt pperf>
contract
intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich zusammenziehen, (ein)schrumpfencontract shrink, shrivelcontract shrink, shrivel
- sich runzelncontract wrinklecontract wrinkle
- sich verkleinern, kleiner werdencontract become smallercontract become smaller
- kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehencontract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contractcontract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract
exemples
- sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)contract commit oneselfcontract commit oneself